Комментарий:ЭЛЕКТРОПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПОЗИЦИОНЕР SIPART PS2, ДЛЯ ПОВОРОТНЫХ И ЛИНЕЙНЫХ КЛАПАНОВE ДВУХПРОВОДНЫЙ, ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ КОРПУС ИЗ ПЛАСТИКА, с блокируемой предохранительной фрикционной муфтой с взрывозащитой (ATEX/IECEx/FM/CSA); искробезопасность ПОДКЛЮЧЕНИЯ: ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ : M20X1,5 / МЕХАНИЧЕСКОЕ: G 1/4 БЕЗ СИГНАЛИЗАТОРА КОНЕЧНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ С МОДУЛЕМ СИГНАЛА ПОЛОЖЕНИЯ (6DR4004-*J) (описание не доступно) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НА НЕМЕЦКОМ/НА АНГЛИЙСКОМ (описание не доступно) БЕЗ БЛОКА МАНОМЕТРОВ
Описание на английском:SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; single action; polycarbonate enclosure Standard Type of protection (Ex): Intrinsic safety (Ex i). Output isolator SITRANS I200 separately orderable (7NG4131-1AA00). Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Without limit monitor. Analog Output Module (AOM), analog position feedback 4 ... 20 mA. Device plug M12 optionally orderable with -Z D53. Isolating power supply SITRANS I100 separately orderable (7NG4124-1AA00). . Brief instructions English / German / Chinese. Standard / Fail-Safe - Depressurizing the actuator in case of failure of electrical auxiliary power (single acting only). Without Manometer block / Booster.